Úderem půlnoci při přechodu do nového roku se Slováci mohli seznámit s novou úpravou své státní hymny. Tato verze, kterou odvysílala veřejnoprávní Slovenská televize a rozhlas (STVR), přinesla několik výrazných změn. Nejvíce zaujala přítomnost tradičního nástroje fujary, jenž zazněl v závěru skladby. Nová aranž má navodit optimističtější tón a přiblížit hymnu více slovenským tradicím. Proč ale příprava této změny vzbudila tolik kontroverzí?
Slovenská hymna Nad Tatrou sa blýska se po třech desetiletích dočkala nové úpravy. Tato verze, poprvé vysílaná na přelomu roku, je charakteristická odlišným zakončením, které nahradilo molový akord za durový. Tento optimističtější akord má evokovat naději a radost, vysvětlil slovenský portál tvnoviny.sk. Původní text i melodie však zůstaly nedotčené, což potvrdilo i Ministerstvo kultury Slovenské republiky. Zřejmě největší novinkou je přidání zvuku fujary, tradičního slovenského hudebního nástroje, který podtrhuje národní charakter skladby.
Úprava hymny byla dílem spolupráce Slovenské filharmonie a Ministerstva kultury SR. Celý proces vedl hudební skladatel a dirigent Oskar Rózsa. Hymnu při premiéře doprovázel videoklip, jenž ukazoval krásy slovenské krajiny. Změny se však neobešly bez kontroverzí. „Tu hymnu nedělám pro vás. Vy jste stále nepochopili, že to není vaše hymna. To je hymna pro úplně jinou skupinu lidí. A věřte, že jich je několikanásobně více než vás,“ prohlásil Rózsa ve videu natočeném v Londýně. Tato slova vzbudila vlnu kritiky.
Rózsa, který za úpravu údajně získal honorář ve výši 20 tisíc eur (přibližně půl milionu korun), čelil výtkám nejen za svou rétoriku, ale i za výši odměny. Kritické hlasy připomínaly, že již v roce 2011 byl pokus o změnu hymny zamítnut tehdejším ministerstvem kultury.
Podle ministerstva bude nová verze hymny postupně nahrazovat stávající úpravu v průběhu tří až čtyř měsíců. Nicméně i nadále zůstane možné používat starší verze, což může částečně zmírnit negativní reakce části veřejnosti.
